reply 1997…the hottest korean drama now…

Carrotblossom Patch

Omg omg omg omg … Ok I need to breathe…

 

*pinkblossom butts into whitecarrot’s dazed mumblings

Translation:

Joon-hee: Yoon-jae said he likes you, too…

Yoon-jae: Hyung, the truth is —

Tae-woong: You like Shi-won, don’t you?  You’re the younger sibling I love most in the world…  But I will not give up a woman for you.

Yoon-jae: Hyung, I won’t give up either.  I can’t give up Shi-won.

pinkblossom screams in the background.  What, you can’t hear it in the video clip?

 

[UPDATE: WRITTEN PREVIEW]

우연한 계기로 시원(정은지)을 향한 윤제(서인국)의 마음을 알게된 태웅(송종호).
하지만 태웅은 윤제에게 좋아하는 여자만은 포기할 수 없다고 단언하고,
윤제는 형과 시원 사이에서 고민에 빠진다.
 
한편, 시원이 담당한 방송프로그램에 초청된 게스트의 급작스런 불참통보로 모두 발을 동동거리는 상황에서,
해결사처럼 한 사람이 등장하는데…

 

Tae-woong accidentally (by chance) learns of Yoon-jae’s feelings for Shi-won, but he firmly tells Yoon-jae that he cannot give up the woman he likes.  Yoon-jae thus falls…

View original post 51 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s